nayrt but BC is the last province in canada to make any trans-specific legislation on protective statuses and shit, but i wouldn't say its entirely impossible that your niece would get help from child services in foster care

i would call them or maybe a lawyer who specializes in this and ask, also any trans organizations in your area that could give advice because they would know legal matters like this