i think its unclear enough that everyone is going to take the outcome of their character arcs in different ways

plus apparently the script regarding kanji and naoto were vastly changed between translating into english so unless one someone ever translated the original japanese idt we're ever going to know for certain what the game was going for originally